Archos Archos DVR 100 Download Manual

You must decompress the ZIP archive Table of Contents
1 Connecting the DVR............................................................................................7
1.1 VCR Method (North America) ....................................................................................... 7
1.2 SCART/Péritel Method (For European version) ............................................................ 8
1.3 Camcorder Method........................................................................................................... 8
2 Recording with the DVR 20 on the Jukebox Multimedia.................................9
3 Recording with the DVR 100 on the AV100 series..........................................11
4 Recording with the DVR 100 on the AV300 series..........................................13
5 Using the Remote Control.................................................................................15
5.1 Selecting the Correct Code............................................................................................... 15
5.2 Correlation to Jukebox Multimedia or AV300 buttons ................................................... 15
6 Using the Timers on the AV300 .......................................................................16
7 Troubleshooting .................................................................................................18
8 Technical Support..............................................................................................19

Índice
1 Conexión de la grabadora de vídeo digital (DVR) ............................................7
1.1 Método del aparato de vídeo (Norteamérica) .................................................................. 7
1.2 Método SCART/Peritel (para la versión europea)........................................................... 8
1.3 Método de la videocámara ............................................................................................... 8
2 Grabación con la DVR 20 en el Jukebox Multimedia.......................................9
3 Grabación con la DVR 100 en el AV serie 100 ................................................11
4 Grabación con la DVR 100 en el AV serie 300 ................................................13
5 Utilización del mando a distancia.....................................................................16
5.1 Selección de un código válido ......................................................................................... 16
5.2 Correlación con los botones del Jukebox Multimedia y el AV 300................................ 16
6 Resolución de problemas...................................................................................17
7 Asistencia técnica ...............................................................................................19